Positioned or submerged up to the ankle in a liquid or substance.

टखने तक

English Usage: The kids played in the stream, splashing around ankle deep in water.

Hindi Usage: बच्चे पक्षी की भाँति, पानी में टखने तक खेलते रहे।